"Sorry for the delay in my expression of appreciation. I have been away on vacation. I wanted to say thank you for your work w/ finding placement for Mr. X. His wife told me she contacted you, so I guess you know she decided to fly him home to Mexico as he started asking to go home.
Thanks again for your efforts."